October 17th, 2016

CICERO

Совместное заявление Госдепа и Форин офиса по Сирии (мягкий ультиматум России и Ирану)


Remarks                                 Замечания
John Kerry                              Джона Керри
Secretary of State                   Государственного Секретаря
Lancaster House                     Ланкачстер хаус
London, United Kingdom         Лондон, Объединённое Королевство
October 16, 2016                    16 ктября 20216года

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ДЖОНСОН:

Доброе утро всем. Большое спасибо, что пришли. Как всем известно, ситуация в Алеппо становится всё хуже и хуже.
Продолжаются бомбародировки невинных гражданских длиц, 100 000 детей в настоящий момент находятся в ужасной средневековой осаде. Юоевые потери растут. В результате действий режима Асада и его союзников сирийское население  всё более и более радикализируется. То, что нам необходимо предпринять сегодня в в сложившихся  условиях - это объединить все сознательные нации, начиная с Соединённых штатов и Великобритании, с нами секретарь Кэрри, ожидается Франция, Германия, Италия, страны залива, Катар, Турция, Саудовская Аравия, Арабские эмираты - все ключевые игроки  в региона пришли к  значительному соглашению от том, что нам необходимол предпринять.

Это двойная стратегия. Я думаю, что прогресс, достигнутый Джоном в Лозаннее нуждается в активном закреплении.
Если мы хотим достать террорстов Аль-Нусры в Алеппо, нам необходимо их видеть. Думаю это абсолютно верный путь для движения вперёд, но, в любом случае  это вовсе не означает, что мы должны смягчить наше давление в отношении режима Асада и сторон его поддерживающих - очевидно русских и иранцев 

В порядке усиления  этого давления мы исходим из длинного списка  идей, и предложений, включающих экономические предложения, позволяющие убедиться в наличии новых путей по доставке гуманитарной помощи в Алеппо и ,конечно, как вы могли убедиться раннее, средств привлечения виновных к справедивости ДО учреждения соответствующего уголовного суда или иного трибунала.

Now, I’m not going to pretend that in those proposals, there is some magic solution for this appalling slaughter, because the real answer, I’m afraid, lies with those who are perpetrating it, and that is overwhelmingly the Assad regime and its puppeteers in the form of the Russians and, indeed, the Iranians. And it is up to them to seize this moment to recognize the opportunity and, in my view, to show greatness and to show leadership. And no one has tried harder than John Kerry to get the Russians and others to see things that way, and I pay tribute to him and for what he’s done.

Я  не собираюсь сейчас притворяться  в отношении этих предложений, имеется несколько волшебных решений в отношении этой ужасной резни -(я не могу дать) реальный ответ поскольку я опасаюсь солгать потерпевшим от этого насилия, тем кто находится под гнётом режима Асада и его  кукловодов - русских и, конечно, иранцев. Теперь их задача  не упустить момент, оценить свои возможности и, по моему мнению, показать величие и показать лидерство. И никто кроме  Джона Керри не предпринимал таких серьёзных усилий, чтобы  заставить русских и других видеть вещи в должном ключе, и за это я отдаю ему дань уважения.

But it’s really up to them now to listen and to show mercy – show mercy to those people in that city, get a ceasefire going, get the negotiations going in Geneva, and let’s bring this slaughter to an end.

John.
 Действительно, теперь их дело слушать, и проявлять милосердие – проявляют милосердие к тем людям в том городе, получают движение перемирия, получают Женевские переговоры, и давайте закончим эту резню.
Джон.

СЕКРЕТАРЬ КЕРРИ: Большое спасибо, Борис,  за созыв  стран единомышленников  здесь в Лондоне. Мы очень, очень благодарны за эти  усилия, и всегда ценно, когда у нас есть возможность обменяться мыслями, так как сегодня, и давайте построим  нашу  встречу также как вчера  в Лозанне.
Collapse )
Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
Самсон

Мои твиты

джокер

"Кто ж его посадит он же....." В Крыму начали собирать деньги на памятник Путину


Общественная организация «Конгресс русских общин Крыма» планирует установить в Симферополе памятник президенту России Владимиру Путину. Об этом сообщил в понедельник, 17 октября, председатель организации, депутат Госсовета Крыма Сергей Шувайников, передает «Крыминформ».

Президент будет изображен в флическом образе  капитана за штурвалом корабля, символизирующего ППЦ Россию, отметил Шувайников. На постамент планируется нанести слова путин -хуйло главы государства: «После тяжелой ,  и длительной  болезни изнурительного воровства и терроризма плавания Путин-Хуйло Крым и Севастополь  нас  покинул возвращаются в родную гавань, к родным берегам, в порт постоянной приписки — в Россию!»

(.........)
              
джокер

От лифта до сортира не так далеко: Замочили Моторолу, а деньги собирают на памятник Путину!

В Донецке убили командира группировки "Спарта" самопровозглашенной "ДНР", российского наемника Арсена Павлова с позывным "Моторола". Боевик погиб от взрыва самодельного устройства в лифте дома, где жил в Донецке.

Collapse )